Zuverlässiger Transformator &
Kabel-Zubehör-Lösungen

Beziehen Sie Komponenten direkt vom Hersteller mit stabiler Qualität, praktischen Vorlaufzeiten und exportfähigem Support.

  • ISO 9001 zertifizierte Qualität
  • Direkte OEM/ODM-Unterstützung ab Werk
  • Schnelle globale Lieferung

Angebot anfordern

Füllen Sie das nachstehende Formular aus, um unseren Katalog und die Preise zu erhalten.

Kontakt-Formular Demo
An Transformatorstutzen installierte dreiphasige Kaltschrumpf-Kabelendverschlüsse, farbcodiert in Rot, Grün und Gelb

So montieren Sie einen Kaltschrumpf-Kabelabschluss an einem Transformator

Außendienstteams führen unter Zeitdruck die Trennung von Mittelspannungskabeln durch, oft ohne Zugang zu einer Wärmequelle oder einer kontrollierten Innenraumumgebung. A Installation von Kabelanschlüssen mit Kaltschrumpfschläuchen löst genau diese Herausforderung: Die Komponenten zur Steuerung der Isolationsspannung werden bereits vorgewärmt auf einem abnehmbaren Kunststoffkern geliefert, und der Monteur schrumpft sie mechanisch an ihren Bestimmungsort, anstatt einen Brenner oder eine Heißluftpistole zu verwenden. Nachdem wir Montageteams diesen Vorgang an in Betrieb befindlichen 15-kV- und 35-kV-Verteiltransformatoren demonstriert haben, spiegeln die folgenden Schritte wider, wie die Installation vor Ort tatsächlich abläuft – und nicht nur die Anweisungen im Datenblatt des Herstellers.

Sehen Sie sich unten die vollständige Installation an einer 35-kV-Transformator-Durchführung an:

Was ist eine Kaltschrumpf-Kabelendverschluss?

Ein Kaltschrumpf-Kabelendverschluss ist ein Bauteil zur Zugentlastung und Isolierung aus vorgedehntem EPDM- oder Silikonkautschuk, das durch einen spiralförmig gewickelten Kunststoffkern in einem expandierten Zustand gehalten wird. Bei der Installation positioniert der Techniker die expandierte Einheit über dem vorbereiteten Kabelende und zieht an der Kernlasche, wodurch sich der Gummi bei Umgebungstemperatur auf das Kabel zurückziehen (schrumpfen) kann. Dies unterscheidet sie von Schrumpfschlauch-Endverschlüssen, die eine kontrollierte Wärmequelle erfordern, um eine ähnliche Gummi- oder Polymerhülse schrumpfen zu lassen. Die Kaltschrumpfkonstruktion vereint in der Regel einen Zugentlastungskonus, ein Wetterschutzsystem und eine Dichtungsfläche in einer einzigen Formteil-Einheit, wodurch sich die Anzahl der Einzelteile verringert, die ein Installateur vor Ort handhaben muss.

Schnittdarstellung eines Kaltschrumpf-Kabelanschlusses mit Spannkegel, Wetterschutzschürzen und Dichtungsfläche
Interner Aufbau: Spannkegel, Wetterschutzschürzen, Dichtungsfläche, herausnehmbarer Kern

Benötigte Werkzeuge und Materialien

Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeiten, dass das Set dem Leiterquerschnittsbereich des Kabels und der Systemspannungsklasse entspricht – Kaltschrumpf-Sets sind auf einen bestimmten Außendurchmesserbereich ausgelegt, und das Aufbringen einer zu kleinen oder zu großen Einheit auf das Kabel beeinträchtigt die Geometrie zur Spannungskontrolle.

  • Kaltschrumpf-Anschlussset, ausgelegt für die richtige Spannungsklasse und den richtigen Kabelquerschnittsbereich
  • Werkzeuge zum Abisolieren von Kabeln und zum Abtragen der halbleitenden Schicht
  • Reinigungstücher auf Lösungsmittelbasis (gemäß Herstellerangaben, bei Bedarf ohne Erdölbestandteile)
  • Schleifgewebe zur Vorbereitung von Erdungsgeflechten und Abschirmungen
  • Drehmomentschlüssel für Radmutternverbindungen
  • Isolationswiderstandsmessgerät zur Überprüfung nach der Installation

Montage von Kabelendverschlüssen mit Kaltschrumpfschläuchen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 1: Kabel und Arbeitsbereich vorbereiten

Schalten Sie den Stromkreis gemäß den vor Ort geltenden Verfahren zur Verriegelung und Kennzeichnung (Lockout/Tagout) spannungsfrei und erden Sie ihn, bevor mit der Kabelvorbereitung begonnen wird. Reinigen Sie den Arbeitsbereich, um Verunreinigungen zu vermeiden – Kaltschrumpfkomponenten reagieren empfindlich auf Staub, Feuchtigkeit und Ölrückstände auf der Kabeloberfläche, da diese nach Inbetriebnahme der Verbindung zu einem Leckstrompfad entlang der Schnittstelle führen können.

Schritt 2: Kabelende abisolieren und vorbereiten

Entfernen Sie den Außenmantel, die Abschirmung und die Isolierung bis auf die in der Baukastenanleitung angegebenen Maße, die je nach Hersteller und Kabelaufbau variieren. Fasen Sie die Isolierkante ab und entfernen Sie halbleitende Rückstände vollständig von der Isolieroberfläche – halbleitendes Material, das unter dem Spannungskegel zurückbleibt, ist eine häufige Ursache für Teilentladungen und vorzeitigen Ausfall. Reinigen Sie die freigelegte Isolierung mit dem angegebenen Lösungsmittel, bevor Sie fortfahren.

Schematische Darstellung eines konfektionierten Mittelspannungskabelendes mit den Abisolierbereichen für Mantel, Abschirmung und Isolierung
Kabelende mit abgeisoliertem Mantel, Abschirmung und Isolationsbereichen sowie Maßangaben

Schritt 3: Anbringen der Kaltschrumpf-Ablassung

Schieben Sie die vorgeexpandierte Anschlussbaugruppe (die sich noch auf ihrem Kern befindet) über das Kabelende und richten Sie dabei den Zugentlastungskegel auf die Stelle aus, an der die Abschirmung zurückgeschnitten wurde. Die Positioniergenauigkeit ist bei diesem Schritt wichtiger, als es zunächst den Anschein hat – sobald der Kern eingezogen ist und sich der Gummi wieder zurückbildet, lässt sich die Baugruppe nicht mehr neu positionieren.

Schritt 4: Entfernen Sie den Kern und lassen Sie die Aderendhülse schrumpfen

Suchen Sie die Kernlasche und ziehen Sie sie gleichmäßig, wobei Sie den Kern beim Abwickeln gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Gummikörper zieht sich innerhalb von Sekunden wieder auf das Kabel zurück, ohne dass eine externe Wärmezufuhr erforderlich ist. Arbeiten Sie in einer einzigen, kontinuierlichen Bewegung von einem Ende zum anderen, anstatt in kurzen Zügen zu ziehen, da dies zu einer ungleichmäßigen Rückbildung entlang des Körpers führen kann.

Schematische Darstellung, wie ein Kaltschrumpf-Anschluss auf ein Kabel aufgesetzt und die Lasche am Kern gezogen wird, um ihn an seinen Platz zu schrumpfen
Die Endhülse wird auf das Kabelende geschoben, die Adernlasche wird gezogen, die Richtungspfeile zeigen die Schrumpfrichtung an

Schritt 5: Überprüfung und Test des fertigen Anschlusses

Vergewissern Sie sich visuell, dass die Isolierung vollständig und gleichmäßig ausgehärtet ist und keine Falten, Lufteinschlüsse oder sichtbaren Lücken an der Schnittstelle zum Spannkegel vorhanden sind. Schließen Sie die Kabelschuhverbindung ab und ziehen Sie sie gemäß den Herstellerangaben fest. Führen Sie anschließend vor dem Wiedereinschalten eine Isolationswiderstandsprüfung durch, wobei Sie sich auf die Leitfäden für Feldtests der IEEE-400-Reihe für die geltenden VLF- oder IR-Prüfverfahren. [NORM ÜBERPRÜFEN: Das geltende Verfahren für die Abnahmeprüfung vor Ort und den Mindest-IR-Wert anhand der Projektspezifikation bestätigen.]

Häufige Fehler bei der Installation, die es zu vermeiden gilt

IrrtumKonsequenz
Unvollständige halbleitende AbtragungTeilentladung an der Grenzfläche zwischen Spannungskegel und Material
Falsche Satzgröße für den KabelaußendurchmesserbereichSchlechte Presspassung, verringerter Dichtungsdruck
Verschmutzte Kabeloberfläche vor dem SchrumpfenKriechstrombildung und vorzeitiger Isolationsdurchschlag
Den Kern ungleichmäßig oder schrittweise herausziehenUneinheitliche Erholung, inkonsistente Stressbewältigung
IR-Test nach der Installation überspringenUnentdeckter Installationsfehler bei der Inbetriebnahme

Bei den Teams, die wir vor Ort beobachtet haben, sind die beiden oben genannten Fehler – unvollständiges Abschleifen der halbleitenden Schichten und das Auslassen der Prüfung nach der Installation – für den Großteil der vermeidbaren Nacharbeiten verantwortlich, da beide zum Zeitpunkt der Installation nicht erkennbar sind und erst Wochen oder Monate später als Fehler zutage treten.

Vergleichsdiagramm zur korrekten und fehlerhaften Installation von Kaltschrumpf-Anschlüssen
Korrekte vs. fehlerhafte Installation (z. B. saubere Schnittstelle zwischen Spannungskegel und Halbleitermaterial vs. verbleibende halbleitende Späne, faltige Rückstellung)

Kalt- vs. Wärmeschrumpf: Wenn die Verlegungsmethode entscheidend ist

Kalt- und Wärmeschrumpf-Anschlüsse lösen dasselbe Problem der Isolierung und Spannungskontrolle durch unterschiedliche Mechanismen, und die Wahl beeinflusst die Logistik vor Ort ebenso stark wie die elektrische Leistung. Kaltschrumpfanschlüsse machen den Einsatz offener Flammen oder Heißluftgebläse überflüssig, was sie zur praktischeren Wahl für Schaltanlagen in Innenräumen, beengte Schächte oder alle Einsatzorte macht, an denen Genehmigungen für Heißarbeiten nur schwer zu erhalten sind. Ein umfassender Vergleich der beiden Technologien – einschließlich der Eignung für verschiedene Spannungsklassen und der Installationszeit – wird behandelt in Kaltschrumpfen vs. Wärmeschrumpfen: Technischer Auswahlrahmen.

Spannungsklasse und Kompatibilitätshinweise

SpannungsklasseAnwendung von „Common Cold Shrink“
1 kV (Niederspannung)Kündigung von Verteilungsdiensten
10 kV (MV)Schaltanlagen für den Innenbereich, bodenmontierte Transformatoren
15 kV (MV)Anschlüsse an Umspannwerken und Zuleitungen
35 kV (MV)Transformator-Durchführungen, Freiluft-Steigmasten

Das gesamte Produktsortiment sowohl für Kalt- als auch für Schrumpfschläuche finden Sie unter Kaltschrumpfkabel-Zubehör und im weiteren Sinne Kabel-Zubehör Kategorie. Die Kontrollpunkte zur Überprüfung der Installationsqualität für beide Technologien sind ebenfalls im Checkliste für die Qualitätskontrolle bei der Installation von MV-Zubehör.

Falls das Projekt auch Durchführungen, Spannungsstufenschalter oder Sicherungsbaugruppen auf der Transformatorseite des Anschlusses umfasst, dann Zubehör für Transformatoren Kategorie und die Vollständige Auswahlkarte für Kabelzubehör einen umfassenderen Auswahlrahmen bieten, um das Zubehör an die Spannungsklasse und die Umgebungsbedingungen des Projekts anzupassen.

Häufig gestellte Fragen

Ist für die Montage einer Kaltschrumpf-Verbindung eine Wärmequelle erforderlich?

Nein. Der Gummikörper wird werkseitig vorgewalzt und auf einem herausnehmbaren Kern fixiert. Die Rückverformung erfolgt bei Raumtemperatur, sobald der Kern entfernt wird – es sind weder ein Brenner noch eine Heißluftpistole oder eine andere Wärmequelle erforderlich.

Können Kaltschrumpf-Anschlüsse bei 35 kV verwendet werden?

Ja, Kaltschrumpf-Anschlüsse werden für alle Niederspannungs- und Mittelspannungsklassen hergestellt, einschließlich 35 kV, vorausgesetzt, das Set wird entsprechend der Spannungsklasse und dem Leiterquerschnittsbereich des Projekts ausgewählt.

Was führt dazu, dass ein Kaltschrumpfanschluss vorzeitig versagt?

Die häufigsten Ursachen vor Ort sind die unvollständige Entfernung von Rückständen der halbleitenden Abschirmung am Zugkegel, Verunreinigungen auf der Kabeloberfläche vor dem Schrumpfen sowie die Verwendung eines Sets, dessen Größe außerhalb des für das Kabel geeigneten Außendurchmesserbereichs liegt.

Wie lange dauert die Installation eines Kaltschrumpfanschlusses im Vergleich zu einem Heißschrumpfanschluss?

Die Installation mit Kaltschrumpfschläuchen erfolgt in der Regel schneller, da keine Wärmequelle eingerichtet und keine kontrollierte Rückstellzeit erforderlich ist; der Gummi kehrt innerhalb von Sekunden nach dem Entfernen des Kerns in seinen ursprünglichen Zustand zurück, während bei Schrumpfschläuchen eine systematische Wärmezufuhr über den gesamten Schlauchkörper erforderlich ist.


Yo-Yo-Shi
Yo-Yo-Shi

Yoyo Shi schreibt für ZeeyiElec und konzentriert sich dabei auf Mittelspannungszubehör, Transformatorenkomponenten und Kabelzubehörlösungen. Ihre Artikel behandeln Produktanwendungen, technische Grundlagen und Einblicke in die Beschaffung für Einkäufer der globalen Elektroindustrie.

Artikel: 140