Transformador fiable &
Soluciones de accesorios para cables

Obtenga componentes directos de fábrica con calidad estable, plazos de entrega prácticos y asistencia preparada para la exportación.

  • Calidad certificada ISO 9001
  • Asistencia directa de fábrica OEM/ODM
  • Entrega rápida en todo el mundo

Solicitar presupuesto

Rellene el siguiente formulario para recibir nuestro catálogo y precios.

Formulario de contacto
Guía para solicitudes de presupuesto de casquillos LV, en la que se muestran los campos clave de las especificaciones para compradores OEM y EPC

¿Qué debe incluir, como mínimo, una solicitud de presupuesto para casquillos de alta tensión?

Como mínimo, una solicitud de presupuesto para pasamuros de baja tensión debe especificar la tensión nominal (Um) y la corriente, la configuración de montaje (aceite-aire o aceite-aceite), los requisitos de distancia de fuga, el tipo de terminales y la cantidad, junto con un plazo de entrega. Los compradores que omitan alguno de estos datos suelen recibir un rango de precios más amplio y una primera respuesta más lenta, ya que el proveedor tiene que solicitar aclaraciones antes de fijar el precio.

Los pasamuros de baja tensión se sitúan en el extremo inferior de la cadena de accesorios de los transformadores —por lo general, con una tensión nominal de hasta 1,1 kV o hasta 3,6 kV, dependiendo de la clase de transformador de distribución—, pero “baja tensión” no significa que el riesgo relacionado con las especificaciones sea bajo. Una solicitud de presupuesto imprecisa sobre un componente $15 puede retrasar incluso el envío de un transformador $200 000 si se pide una clase de distancia de fuga o una rosca de terminal incorrectas. Para tener una visión más amplia de cómo encajan los pasacables de baja tensión en el contexto más amplio de la gama de accesorios para transformadores, resulta útil considerar las especificaciones de los casquillos como una partida más dentro de un plan de coordinación del aislamiento más amplio, en lugar de como un número de referencia aislado.

Campos esenciales que debe incluir toda solicitud de presupuesto

  • Tensión nominal (Um) y corriente nominal
  • Tipo de montaje: compatible con sistemas de lubricación de aceite a aire, de aceite a aceite o con pozo de casquillo
  • Distancia de fuga / clase de gravedad de la contaminación
  • Configuración de los terminales (perno, horquilla o conector NEMA)
  • Dimensiones de la brida del depósito o de la interfaz entre el casquillo y el pozo, si procede
  • Cantidad prevista y plazo de entrega
Diagrama en corte de un pasamuros de baja tensión con los campos de especificación de la solicitud de presupuesto (RFQ) etiquetados
Cada característica física del casquillo LV —perno, cuerpo, junta, brida— se corresponde directamente con un campo obligatorio del formulario de solicitud de presupuesto.

Tipos y diseño de casquillos de alta tensión que deben especificar los fabricantes de equipos originales (OEM) y los contratistas de ingeniería, compras y construcción (EPC)

Dos familias de productos dominan las solicitudes de presupuesto para pasamuros de baja tensión: los pasamuros con cuerpo de porcelana y los de resina moldeada (epoxi), con una cuota menor de diseños de material compuesto o silicona para emplazamientos costeros o con altos niveles de contaminación. En las implantaciones sobre el terreno realizadas en más de 200 instalaciones de transformadores, hemos observado que los compradores que no especifican desde el principio el material del cuerpo suelen recibir, por defecto, presupuestos de porcelana, ya que sigue siendo la opción de referencia más económica —lo que puede resultar una decisión errónea en entornos tropicales o con alta salinidad—.

Porcelana frente a resina: qué indicar en la solicitud de presupuesto

Los casquillos de porcelana ofrecen una estabilidad dieléctrica a largo plazo contrastada y un menor coste unitario, pero son más frágiles durante el transporte y la manipulación en las obras de los proyectos EPC. Los casquillos con cuerpo de resina tienen un mayor coste unitario, pero toleran mejor una manipulación brusca y se especifican cada vez más para proyectos EPC con largas cadenas logísticas terrestres. Ninguno de los dos es universalmente “mejor”: la solicitud de presupuesto debe indicar el entorno de instalación (costero, industrial, de gran altitud) para que el proveedor pueda recomendar la clase de distancia de fuga adecuada en lugar de tener que adivinarla.

En el caso de proyectos en los que también sea necesario sopesar la elección entre pasamuros de baja tensión y de media tensión en un mismo diseño de transformador, nuestro Guía de selección de casquillos LV vs MV explica la lógica de selección de clases de tensión con mayor detalle del que ofrece esta guía centrada en las solicitudes de presupuesto.

[Opinión de un experto: Riesgo en la selección de materiales]

  • Los casquillos de porcelana pueden sufrir astillas durante la descarga en las instalaciones de EPC si no se confirman las especificaciones de los palés en la solicitud de presupuesto.
  • Los casquillos de resina toleran mejor las variaciones de humedad, pero requieren una estabilización frente a los rayos UV contrastada para su uso en entornos tropicales al aire libre.
  • Indica siempre el nivel de contaminación ambiental (ligero, medio, intenso o muy intenso, según las directrices de la IEC), en lugar de dejar que sea el proveedor quien lo suponga.

Parámetros eléctricos y mecánicos que deben especificarse en la solicitud de presupuesto

Más allá de la tensión y la corriente, una solicitud de presupuesto técnicamente completa para un pasamuros de baja tensión especifica los requisitos de resistencia dieléctrica y las capacidades de carga mecánica, ya que estos determinan tanto el diseño del aislamiento interno como la selección de la brida y la junta.

Las solicitudes de presupuesto típicas para pasamuros de baja tensión por parte de compradores OEM y EPC deben incluir la tensión de resistencia a la frecuencia industrial, el nivel de impulso de rayo (BIL) cuando proceda y la capacidad de carga en voladizo. Para un pasamuros de clase 1,1 kV, un objetivo realista de distancia de fuga es de 25 mm/kV en condiciones de contaminación atmosférica leve, aumentando hasta 31 mm/kV en condiciones de contaminación intensa, y la corriente nominal de corta duración se especifica habitualmente en el rango de 20 a 40 kA, dependiendo del diseño de la corriente de fallo del transformador.

Parámetros que deben incluirse línea por línea

ParámetroPor qué es importante en la solicitud de presupuesto
Tensión nominal (Um)Establece la clase de aislamiento y los requisitos de distancia de fuga
Corriente nominalDetermina el diámetro del perno conductor y la capacidad nominal del terminal
Distancia de fuga / clase de contaminaciónEvita el efecto flashover en condiciones de contaminación
Carga mecánica (en voladizo)Confirma que el casquillo resiste la tensión ejercida por la barra colectora y el cable
Dimensiones de la brida de montajeEvita que el depósito y el orificio no coincidan durante el suministro
Temperatura ambienteConfirma la compatibilidad de los materiales de las juntas y los sellos

Las características y los requisitos de ensayo para los pasamuros aislados de más de 1.000 V se recogen en IEC 60137, y aunque la mayoría de los casquillos de alta tensión (LV) de este segmento se sitúan cerca de ese umbral o por debajo de él, los compradores de EPC que adquieren casquillos para la misma plataforma de transformadores que los componentes de media tensión (MV) suelen pedir a los proveedores que sometan ambos a ensayo según una norma coherente, con el fin de garantizar la continuidad de la documentación del proyecto. [VERIFICAR NORMA: cláusula aplicable de la norma IEEE C57 relativa a las dimensiones de los casquillos para aparatos de exterior en proyectos EPC de América del Norte]

Infografía de los parámetros eléctricos y mecánicos para la solicitud de presupuesto de pasamuros de baja tensión
Una solicitud de presupuesto debe especificar explícitamente seis parámetros: tensión, corriente, distancia de fuga, carga mecánica, dimensiones de la brida y rango de temperatura.

Requisitos de los compradores OEM frente a los de EPC: ¿En qué se diferencia la solicitud de presupuesto?

Tanto los fabricantes de transformadores OEM como los contratistas EPC compran pasamuros de baja tensión, pero sus solicitudes de presupuesto tienen prioridades diferentes, y los proveedores que no distinguen entre ambos suelen indicar un plazo de entrega o un paquete de documentación incorrectos.

Prioridades en las solicitudes de presupuesto según el tipo de comprador

CriterioComprador OEMComprador de EPC
Patrón de ordenaciónRecurrente, basado en previsiones, vinculado al calendario de producciónBasado en proyectos, vinculado a una fecha fija de puesta en servicio
Documentación necesariaInformes de ensayos de tipo y aprobación de planos antes de la fabricación de los utillajesInformes de ensayos rutinarios, certificados de inspección de terceros (SGS/BV)
Requisitos de embalajeEnvases a granel para la línea de producción de la fábricaCajas de embalaje para exportación diseñadas para mercancías que requieren varios tramos de transporte y para el almacenamiento in situ
La presión habitual relacionada con los plazos de entregaModerado, planificado en función de las series de producciónAlta, vinculada a la fecha de puesta en servicio de la subestación
Patrón de cantidadMayores volúmenes recurrentes por SKUVolúmenes más reducidos y puntuales de referencias variadas

A la hora de encargar trabajos para proyectos de distribución, hemos observado sistemáticamente que las solicitudes de presupuesto (RFQ) de los contratos EPC se estancan cuando el comprador solicita precios al por mayor al estilo de los fabricantes de equipo original (OEM) sin especificar los requisitos de embalaje para la exportación y de inspección por terceros que suelen exigir los contratos EPC; estos dos tipos de compradores necesitan plantillas de solicitud de presupuesto sustancialmente diferentes, no el mismo formulario con cantidades distintas.

Infografía comparativa de los flujos de aprovisionamiento de casquillos de baja tensión entre fabricantes de equipos originales (OEM) y proveedores de servicios de ingeniería (EPC)
”El abastecimiento para la producción OEM y el de los proyectos EPC siguen procesos de documentación y embalaje distintos, desde la solicitud de presupuesto hasta la entrega».”
Indicación: Infografía de estilo «flat», con dos columnas paralelas horizontales

Errores habituales en las solicitudes de presupuesto que retrasan la presentación de las ofertas

Campos que faltan o ambiguos

El retraso más frecuente que observamos es un campo de tensión indicado como “LV” o “baja tensión” sin ningún valor numérico. Los proveedores no pueden fijar el precio de un pasamuros sin saber si “baja tensión” se refiere a la clase de 0,72 kV, 1,1 kV o 3,6 kV, ya que los requisitos de espesor de aislamiento y distancia de fuga varían significativamente en ese rango.

Interfaz de montaje no definida

Las solicitudes de presupuesto que omiten el plano de la brida del depósito o la compatibilidad con el pozo del casquillo obligan a un intercambio de mensajes para aclarar la información antes de que se pueda emitir cualquier presupuesto. Proporcionar un sencillo boceto de la brida o hacer referencia a un diseño existente del pozo del casquillo en la fase de solicitud de presupuesto suele reducir el plazo de entrega del presupuesto en varios días laborables.

No se establece ningún requisito de ensayo ni de inspección

Los compradores de EPC, en particular, a veces dejan los requisitos de inspección para la fase de la orden de compra en lugar de para la fase de solicitud de presupuesto, lo que puede modificar el precio de forma significativa una vez que se añaden pruebas realizadas ante testigos externos tras la presentación del presupuesto. Especificar los requisitos de pruebas realizadas por SGS, BV o ante testigos del cliente en la fase de solicitud de presupuesto garantiza que el precio presupuestado sea vinculante.

Documentación y cumplimiento de los requisitos solicitados a los proveedores

Un paquete completo de documentación del proveedor debe incluir un informe de ensayos rutinarios (resistencia dieléctrica, tan δ cuando proceda), un plano dimensional y —en el caso de los proyectos EPC— un certificado de origen y una plantilla de lista de embalaje lista para el despacho de aduanas. Los compradores que adquieran bujes de baja tensión junto con terminaciones o empalmes de cable para el mismo paquete de subestación pueden consultar nuestro gama de accesorios para cables para agrupar las solicitudes de documentación de ambas familias de productos en un único ciclo de solicitud de presupuesto.

Si estás preparando una solicitud de presupuesto en estos momentos, si envías la clase de tensión, el tipo de montaje y la cantidad a nuestro equipo de ingeniería, recibirás un presupuesto técnicamente completo —que incluye ejemplos de informes de pruebas— normalmente en un plazo de uno a dos días laborables.

Consideraciones prácticas: entorno de instalación y requisitos de pruebas

Comprobaciones previas a la puesta en servicio

Durante la inspección previa a la puesta en tensión en diversos proyectos de puesta en servicio de transformadores de distribución, la prueba de resistencia de aislamiento en los pasamuros de baja tensión recién instalados es una comprobación estándar antes de que el transformador entre en servicio, junto con una inspección visual del asentamiento de las juntas y del par de apriete de los terminales. Las conexiones de terminales con un par de apriete insuficiente son un problema recurrente que se detecta sobre el terreno y que suele deberse a que la solicitud de presupuesto no especifica con suficiente claridad el tipo de terminal, lo que impide que se envíe el material adecuado junto con el pasamuros.

Exposición ambiental

Las zonas costeras y las instalaciones de industria pesada aceleran la contaminación superficial de los pasacables de porcelana de baja tensión, por lo que la clase de gravedad de la contaminación indicada en la solicitud de presupuesto tiene consecuencias prácticas a largo plazo, años después de la instalación: un pasacables con especificaciones insuficientes para su entorno presenta marcas de traza y un margen de distancia de fuga reducido mucho antes de que finalice su vida útil prevista.

Lista de comprobación para el técnico de campo sobre la inspección previa a la puesta en tensión de los pasamuros de baja tensión
Las pruebas de resistencia de aislamiento, la comprobación del par de apriete de los terminales y la inspección de las juntas son pasos estándar previos a la puesta en tensión de los pasamuros de baja tensión ya instalados.

Preguntas frecuentes

¿Qué rango de tensión se considera “baja tensión” (LV) para los bujes de los transformadores?

Los pasamuros de baja tensión suelen cubrir valores nominales de hasta unos 3,6 kV en aplicaciones de transformadores de distribución, aunque algunos compradores utilizan el término “baja tensión” de forma imprecisa para referirse a cualquier valor inferior al rango de los pasamuros de media tensión; indicar la cifra exacta de Um en la solicitud de presupuesto evita por completo esta ambigüedad.

¿Puede una misma solicitud de presupuesto abarcar tanto los volúmenes de producción de un fabricante de equipo original (OEM) como un pedido de un proyecto EPC?

Es posible, pero por lo general lleva más tiempo elaborar el presupuesto, ya que los dos tipos de compradores suelen necesitar distintos paquetes de documentación y especificaciones de embalaje; separarlos en dos solicitudes de presupuesto, indicando el tipo de comprador, suele dar lugar a una respuesta más rápida y precisa.

¿Cuánto tiempo suele tardar normalmente en elaborarse un presupuesto para un pedido de bujes de baja tensión?

Por lo general, las solicitudes de presupuesto (RFQ) que están completas desde el punto de vista técnico y en las que se especifican la tensión, el tipo de montaje y la cantidad reciben una respuesta en un plazo de uno a tres días laborables, mientras que aquellas en las que faltan campos clave pueden tardar una semana o más debido a las rondas de aclaraciones.

¿Es necesario presentar certificados de ensayo de tipo para los casquillos LV en cada pedido?

No para todos los pedidos: los certificados de ensayo de tipo suelen emitirse una vez por diseño y se hace referencia a ellos en los pedidos posteriores, mientras que los informes de ensayo rutinarios suelen emitirse por lote de producción o envío.

¿Qué tipo de embalaje debe solicitar un comprador de EPC para los envíos al extranjero de pasamuros de baja tensión?

La recomendación general es utilizar embalajes de exportación diseñados para la manipulación de mercancías en múltiples tramos y el almacenamiento al aire libre; los compradores de climas húmedos suelen solicitar embalajes con desecante adicional para un almacenamiento prolongado antes de la instalación.

¿La interfaz entre el casquillo y el pozo es siempre compatible entre los distintos proveedores?

No siempre: las dimensiones del hueco del casquillo pueden variar según el fabricante, por lo que confirmar el plano exacto de la interfaz del hueco o un número de referencia de pieza existente en la solicitud de presupuesto evita que se produzcan discrepancias en la entrega.

yoyo shi
yoyo shi

Yoyo Shi escribe para ZeeyiElec, centrándose en accesorios de media tensión, componentes de transformadores y soluciones de accesorios para cables. Sus artículos cubren aplicaciones de productos, fundamentos técnicos y perspectivas de abastecimiento para compradores de la industria eléctrica mundial.

Artículos: 141