Los kits de terminación de cable termorretráctiles para cables subterráneos de media tensión deben seleccionarse en función del cable, y no elegirse simplemente de un catálogo. El kit adecuado debe ajustarse a la clase de tensión del cable, la sección del conductor, el diámetro exterior, la composición química del aislamiento y el punto de salida del cable; si no se cumple alguno de estos requisitos, no se recuperará ni se clasificará correctamente en el campo.
Cómo funcionan los terminales termorretráctiles en los cables subterráneos de media tensión
Un terminador termorretráctil restaura el aislamiento, nivela el campo eléctrico y sella el extremo del cable sin aplicar calor alguno. En lugar de un soplete, el kit se basa en un cuerpo de caucho de silicona (o EPDM) preexpandido que se mantiene abierto gracias a un núcleo de soporte interno extraíble. Cuando el instalador retira el núcleo, el elastómero se contrae radialmente sobre el cable, generando una presión de interfaz continua que se adapta a la expansión y contracción térmicas a lo largo de una vida útil que suele fijarse entre 25 y 40 años. Cuatro elementos funcionales se encargan de realizar esta tarea.
Cuerpo aislante de silicona preexpandida
El cuerpo de silicona restablece el aislamiento radial perdido durante el recorte. Su compresión residual constante mantiene la interfaz libre de huecos a medida que los ciclos de carga desplazan el conductor; por eso, el material termorretráctil en frío ofrece un buen rendimiento en hileras de conductos húmedas, donde a los instaladores de material termorretráctil les cuesta aplicar un calor uniforme.
Núcleo de soporte extraíble
El núcleo de plástico enrollado en espiral es el mecanismo clave. El instalador coloca el conjunto y, a continuación, desenrolla el núcleo para que el cuerpo se pliegue sobre el cable de un solo movimiento: sin llama, sin temperatura de contracción medida y sin riesgo de quemar el aislamiento primario.
Elemento de control de tensiones (nivelación en campo)
En el punto de recorte de la pantalla semiconductora del cable, el campo eléctrico se concentra de forma muy intensa. Una capa de control de tensiones de alta permitividad redistribuye dicho campo; los conos geométricos típicos de tensión o los materiales de alta permitividad (high-K) funcionan con una permitividad relativa de aproximadamente 15-30, suavizando así un borde propenso a las descargas.
El campo no controlado en el borde de la pantalla puede alcanzar gradientes locales varias veces superiores a la media del volumen; el elemento de gradación tiene como objetivo una tensión tangencial superficial del orden de ≤ 0,5 kV/mm para suprimir el inicio de descargas parciales. La presión radial en la interfaz ejercida por la silicona se suele mantener en el intervalo de ≈ 0,05–0,15 N/mm² para garantizar una interfaz libre de huecos a lo largo de los ciclos térmicos.
Sello medioambiental
Las masillas integrales y el faldón de silicona impiden la entrada de humedad en la terminación y en el punto de entrada de la cubierta del cable —la vía de fallo más frecuente en el subsuelo—. Los criterios de ensayo de descargas parciales (PD) para esta clase se rigen por la familia de accesorios para cables de la norma IEC 60502-4 [VERIFICAR NORMA: requisitos de ensayo de terminaciones de la norma IEC 60502-4], que regula los ensayos de tipo y de rutina, en lugar de basarse en las afirmaciones de un único fabricante.
Sección transversal de un terminal termorretráctil de media tensión en la que se aprecian el cuerpo de silicona preexpandido, el recorrido en espiral del núcleo de soporte, el cono de control de tensiones en la zona semiconductora y las juntas del terminal y de la cubierta.
Estos elementos explican por qué la selección no puede reducirse únicamente a la clase de tensión —el tema central del gama de accesorios para cables y los criterios que se indican a continuación.
Cómo elegir un kit de termorretracción en frío: criterios de selección
Hay cinco parámetros que determinan si un kit se puede utilizar en un cable concreto.
Adecuación de la clase de tensión
El kit debe ajustarse a la tensión nominal U₀/U del cable y a su tensión máxima del sistema Um, y no solo al valor nominal. Las gamas de cables subterráneos de media tensión suelen dividirse en una clase de 8,7/15 kV y otra de 26/35 kV, con el aislamiento y la distancia de fuga dimensionados en consecuencia.
Comprueba que la tensión nominal Um del kit sea ≥ a la tensión máxima del sistema. Un kit de 8,7/15 kV (Um = 17,5 kV) nunca debe instalarse en un circuito de 26/35 kV (Um = 40,5 kV), ni siquiera brevemente durante la puesta en servicio, ya que el elemento de control de tensiones está dimensionado para una banda de gradiente específica.
Ventana de ajuste del calibre del conductor y del diámetro exterior del cable
Aquí es donde se originan la mayoría de los rechazos en campo. Los cuerpos de contracción en frío solo se recuperan dentro de un rango de diámetro definido, por lo que el diámetro exterior (OD) medido sobre el aislamiento debe estar dentro del rango especificado en el kit. Los rangos de los conductores suelen oscilar entre 25 y 630 mm², llegando a los 800 mm² en los alimentadores primarios, pero el dato determinante es el diámetro exterior medido, no la sección del cobre. Mide siempre el diámetro real del aislamiento: las fichas técnicas y los cables tal y como están tendidos suelen presentar desviaciones de 1 a 2 mm con la suficiente frecuencia como para que una selección límite quede fuera de rango.
Tipo de transición entre interior y exterior / subterráneo
Un cable que permanece en un conducto o en una fosa utiliza un revestimiento para interiores; uno que queda expuesto al aire, a la luz solar o a la contaminación necesita una variante para exteriores con protuberancias y una superficie resistente a los arañazos. Especificar un kit para interiores en un poste de subida es un defecto recurrente en la puesta en servicio.
Compatibilidad del tipo de aislamiento
Comprueba que el kit sea adecuado para el tipo de aislamiento del cable —casi siempre XLPE o EPR en la distribución de media tensión—. El tipo de pantalla semiconductora (extruida frente a en cinta) modifica el procedimiento de recorte, por lo que debes verificarlo antes de preparar el cable, no en el momento del empalme.
[Opinión de un experto] Comprobación previa a la solicitud de presupuesto
Antes de nada, comprueba que la tensión del kit Um sea igual o superior a la tensión máxima del sistema.
Mide el diámetro exterior del aislamiento in situ; no te fíes de la cifra que figura en la ficha técnica.
Elige la variante adecuada según el lugar por donde salga el cable (perfil para interior o para exterior).
Comprueba el tipo de XLPE/EPR y el tipo de pantalla antes de realizar el corte.
Un mapa de decisión de selección que canaliza cinco parámetros de entrada de cables —clase de tensión, diámetro exterior medido, sección del conductor, exposición en interiores o exteriores y tipo de aislamiento— hacia una ventana de kits de contracción en frío utilizable.
Los 10 mejores kits de terminación con termorretráctil (tabla de selección)
Estos diez kits de terminación de cable termorretráctil están organizados tal y como los especifican los ingenieros: por clase de tensión y configuración, no por marca. Cada fila se basa en parámetros reales de cableado subterráneo de media tensión; el número de referencia se deduce de la solicitud de presupuesto una vez que se han fijado el diámetro exterior del cable y la sección del conductor. Considere los rangos de conductores como bandas típicas, ya que la restricción determinante es siempre el diámetro exterior medido en relación con la ventana del kit. Nota de campo: en trabajos de tres conductores, los equipos suelen pedir un número insuficiente de manguitos de ramificación, por lo que conviene confirmar el número correcto de ramales antes de la movilización.
Kits subterráneos de la clase de 15 kV (8,7/15 kV, Um = 17,5 kV)
#
Configuración del kit
Gama de conductores
Interior/Exterior
Aplicación de «mejor ajuste»
1
Terminación interior de un solo núcleo
25–300 mm²
En interiores
Entrada al conducto de la instalación de conmutación / RMU
2
Terminación exterior de un solo núcleo
25–300 mm²
Al aire libre
Poste de subida, transición al armario
3
Alimentador de gran capacidad de un solo núcleo
400–630 mm²
Interior/Exterior
Líneas de distribución primarias
4
Juego de cables de conexión de tres núcleos
35–240 mm²
En interiores
Entrada al banco de conductos de tres núcleos
Kits subterráneos de la clase de 35 kV (26/35 kV, Um = 40,5 kV)
#
Configuración del kit
Gama de conductores
Interior/Exterior
Aplicación de «mejor ajuste»
5
Terminación interior de un solo núcleo
50–400 mm²
En interiores
Conexión a la instalación de distribución de 35 kV
6
Terminación exterior de un solo núcleo
50–400 mm²
Al aire libre
Tubo ascendente de subestación / transición a superficie
7
Alimentador de gran capacidad de un solo núcleo
500-800 mm².
Al aire libre
Líneas de distribución de subtransmisión
8
Juego de cables de conexión de tres núcleos
70–300 mm²
Interior/Exterior
Entrada de conducto de tres núcleos de 35 kV
Conjuntos subterráneos específicos para cada despliegue
#
Configuración del kit
Gama de conductores
Interior/Exterior
Aplicación de «mejor ajuste»
9
Mononúcleo de núcleo compacto
25–150 mm²
En interiores
Pozo de acceso manual / pozo poco profundo
10
Conjunto estanco para entornos húmedos
35–630 mm²
Al aire libre
Canales de cables en zonas con nivel freático elevado
En los diez casos, mantenga la tensión máxima del sistema Um ≥ especificada para el kit y mantenga la resistencia de aislamiento OD medida dentro del margen de recuperación indicado —normalmente un intervalo de 6 a 8 mm por kit—. Los detalles completos de la configuración se encuentran en el Serie de terminaciones termorretráctiles en frío.
Una tabla resumen de las especificaciones de las diez configuraciones de equipos, agrupadas en las categorías de 15 kV, 35 kV y bandas específicas para cada tipo de instalación, cada una de ellas indicada con el rango de conductores y su idoneidad para uso en interiores o exteriores.
Condiciones del terreno subterráneo que influyen en la elección de la broca
Un mismo tramo de cable puede necesitar una terminación diferente en función de cómo lo afecte el conducto subterráneo. Los entornos subterráneos añaden factores de estrés que las especificaciones de laboratorio no tienen en cuenta.
Mapa de «estado a especificaciones»
Condiciones subterráneas
Efecto sobre la rescisión
Respuesta a la convocatoria
Entrada de humedad / agua estancada
Formación de ramificaciones en el agua, seguimiento de la interfaz
Cuerpo estanco para entornos húmedos + junta de masilla en la entrada de la camisa
Contaminación de los tendidos subterráneos
Seguimiento de la superficie, distancia de fuga reducida
Perfil de cobertizo exterior, incluso en entradas cercanas a la superficie
Reducción de potencia térmica
Aumento de la temperatura del conductor, aumento del diámetro exterior
Confirma el diámetro exterior (OD) a la temperatura máxima de funcionamiento, no a la temperatura ambiente.
Acceso restringido a las juntas
Recuperación incompleta, preparación apresurada
Carcasa compacta; comprueba el espacio libre para la extracción del núcleo
Humedad y contaminación
El agua estancada en las bocas de inspección y en los tendidos situados en zonas con un nivel freático elevado es la principal causa de fallos subterráneos. Un tramo que aflora en un foso contaminado puede sufrir una contaminación que reduzca de forma efectiva la distancia de fuga útil, por lo que se justifica un perfil de cobertizo exterior incluso cuando el cable apenas sobresale. En un patrón recurrente observado sobre el terreno, las terminaciones selladas únicamente en el terminal —pero no en la entrada de la cubierta— permiten que la humedad penetre bajo el cuerpo del cable en los primeros 12 a 18 meses.
Variaciones térmicas y dimensionales
La temperatura del conductor en una línea de distribución de media tensión en servicio suele situarse en torno a los 90 °C de forma continua, y el diámetro exterior del aislamiento aumenta a medida que se calienta: un cable medido a una temperatura ambiente de 20 °C puede aumentar su diámetro exterior en ≈ 1–3% a 90 °C. Si el cuerpo del recubrimiento termorretráctil ya se encuentra cerca del límite superior de su rango de recuperación en el momento de la instalación, ese Δ puede llevar la interfaz al límite; por lo tanto, se debe seleccionar con un margen suficiente para que el diámetro exterior en caliente se mantenga dentro de la banda.
Accede a la realidad
La recuperación sin soplete del material termorretráctil en frío es su verdadera ventaja en trabajos subterráneos: en un pozo inundado o estrecho donde no es posible utilizar una llama, el núcleo en espiral se retira sin problemas. Pero el acceso compacto tiene sus pros y sus contras: hay que asegurarse de que haya suficiente holgura radial y axial para retirar el núcleo por completo, ya que un cuerpo recuperado parcialmente supone un fallo latente. Estos detalles de ejecución están directamente relacionados con el Lista de comprobación de control de calidad para la instalación de MV.
La realidad de la instalación y la puesta en marcha
La elección del kit establece el límite máximo de fiabilidad; la instalación determina si se alcanza ese límite. Las causas principales de los fallos subterráneos —descargas parciales en el borde de la rejilla, humedad bajo el cuerpo, trazas superficiales— casi siempre se deben a la preparación, no al kit.
Preparación de cables y normas de corte
Determina las dimensiones del recorte siguiendo las instrucciones del kit, no de memoria: el recorte del semicón determina dónde se coloca el elemento de control de tensión.
Retira la cubierta exterior, la malla metálica y la malla semiconductora hasta las longitudes indicadas, manteniendo cada transición en ángulo recto.
Limpia el aislamiento expuesto en una sola dirección, trabajando desde el conductor hacia el borde del semiconductor, para evitar arrastrar carbono sobre el aislamiento limpio.
Comprueba que el diámetro exterior del aislamiento medido se encuentre dentro del margen de recuperación antes de colocar el cuerpo.
El defecto más habitual es el semiconductivo residual: una película de material conductor que queda sobre el aislamiento vuelve a crear la concentración de campo que el cono de tensión está destinado a aliviar, y resulta invisible a un brazo de distancia.
Errores habituales en los campos
Residuos de semiconductores o marcas de rayaduras en la superficie del aislamiento.
Desajuste de diámetro exterior: un kit en el que el cable supera el diámetro de la banda, lo que provoca una presión de acoplamiento insuficiente.
Contaminación de la interfaz de silicona por las manos, la arena o el agua de los conductos antes de la recuperación.
Comprobación eléctrica tras la instalación
Normalmente, la prueba de resistencia a VLF se realiza a 0,1 Hz con una tensión de fase del orden de ≈ 2–3 × U₀ durante un tiempo definido (por lo general, entre 15 y 60 minutos), según las especificaciones de puesta en servicio; combínela con la medición de descargas parciales cuando el equipo de ensayo lo permita, ya que unas descargas parciales (PD) ≥ de unos pocos cientos de pC en la terminación indican una interfaz marginal antes de que se produzca un fallo.
Los niveles de prueba deben ajustarse a la norma de puesta en servicio del proyecto —entre las referencias aplicables se incluye la familia de normas IEEE 400 para pruebas de campo de sistemas de cables apantallados [VERIFICAR NORMA: IEEE 400.2, parámetros de pruebas de campo de VLF]— y nunca deben improvisarse in situ.
[Opinión de un experto] Tres «asesinos de callbacks» ocultos
Suelo del foso mojado: nunca coloques la carrocería sin núcleo en el suelo antes de su recuperación.
Cierre solo en la lengüeta: sella siempre también la entrada de la chaqueta, o la humedad se filtrará por debajo del cuerpo.
No se ha realizado la comprobación de VLF/PD: compruébala antes de la puesta en tensión, no después de la primera avería.
Normas y verificación antes de comprar
La fiabilidad de un kit de contracción en frío depende del programa de pruebas en el que se base. Sus valores nominales deben corresponder a referencias reconocidas; de lo contrario, una etiqueta que indique “35 kV” no es más que un número en una caja. La misma disciplina en la contratación se aplica tanto a accesorio transformador y las categorías de accesorios para cables.
Normas que regulan los terminales de contracción en frío para alta tensión
La norma IEC 60502-4 forma parte de la serie IEC 60502, cuyo ámbito de aplicación general abarca los cables de potencia con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones nominales comprendidas entre 1 kV (Um = 1,2 kV) y 30 kV (Um = 36 kV). La propia Parte 4 especifica los requisitos de ensayo de tipo para los accesorios —terminaciones para interior y exterior, empalmes, extremos de cierre y conectores separables— en cables con tensiones nominales de 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV), y abarca los montajes de ensayo, así como los criterios dieléctricos, de descargas parciales (PD) y de resistencia a la corriente alterna (métodos de ensayo descritos en la norma IEC 61442). Edición actual: CIEI 60502-4:2023.
IEEE 48 (edición actual) IEEE 48-2020) define los procedimientos de ensayo y los requisitos para las terminaciones de CA en cables apantallados —con aislamiento laminado de 2,5 kV a 765 kV o aislamiento extruido de 2,5 kV a 500 kV, excluidos los conectores separables (regulados por la norma IEEE 386)—, estableciendo las clases de rendimiento para las que una terminación está homologada.
Qué hay que exigir en la ficha técnica
Un informe fiable de ensayo de tipo de terminación de MV muestra descargas parciales ≤ un límite definido (normalmente del orden de ≤ 5–10 pC) a una tensión de ensayo cercana a ≈ 1,73 × U₀, medida en la clase de homologación. Una ficha técnica que omita tanto el nivel de descargas parciales como la tensión de ensayo es incompleta, independientemente de la tensión nominal indicada en el encabezado.
Comprueba que la clase indicada en el kit coincida con la tensión nominal del cable, verifica que el rango de diámetro exterior cubra el cable tal y como está tendido y exige pruebas documentales de los ensayos. El coste de la verificación es insignificante en comparación con los daños que puede provocar un fallo en el cableado subterráneo.
Comprueba que las especificaciones de tu kit de terminación subterránea MV se ajustan a las requeridas
Cada uno de los apartados anteriores apunta a una misma decisión: elegir un kit concreto para un cable concreto. Todo ello se resume en cinco campos.
Los 5 elementos que definen tu equipación
Clase de tensión: tensión nominal del sistema y Um (por ejemplo, 8,7/15 kV o 26/35 kV).
Sección transversal del conductor — en mm² (rango típico de media tensión: 25–630 mm², hasta 800 mm² en las líneas de distribución).
Diámetro exterior del cable —medido sobre el aislamiento, en mm—, ya que esto determina el margen de recuperación.
En interiores o al aire libre: el lugar por donde sale el cable es lo que determina el perfil del cobertizo.
Cantidad — incluyendo el número correcto de patas para los juegos de tres piezas.
Un diámetro exterior (OD) medido siempre es más fiable que el indicado en la ficha técnica; una diferencia de 1-2 mm basta para que un cable que está en el límite quede fuera del rango de un kit. Con estos cinco campos, un desglose detallado accesorios para cables RFQ mantiene las cantidades y los accesorios alineados en todas las partidas. Comparte tus especificaciones, planos y clase de tensión objetivo, y ZeeyiElec te responderá con una configuración de kit a medida y un presupuesto, en lugar de una lista genérica de catálogo.
Preguntas frecuentes
¿Qué clases de tensión cubren los kits de terminación de cables termorretráctiles para cables subterráneos de media tensión?
Por lo general, abarcan el rango de 8,7/15 kV a 26/35 kV, aunque la clase exacta depende de la tensión nominal y máxima del sistema del cable, por lo que conviene comprobar el valor de Um antes de realizar el pedido, en lugar de basarse únicamente en el valor nominal.
¿Por qué el diámetro exterior del cable es más importante que el tamaño del conductor a la hora de elegir un kit?
El cuerpo de silicona solo se adapta dentro de un rango de diámetro fijo, por lo que es el diámetro exterior del aislamiento medido —y no la superficie del cobre— lo que determina el ajuste, y una desviación de 1 a 2 mm puede hacer que un cable quede fuera del rango de uso.
¿Cuánto tiempo se tarda en instalar una terminación MV por contracción en frío?
Un instalador cualificado suele tardar entre 20 y 40 minutos aproximadamente en completar una fase una vez finalizados los preparativos, pero el acceso limitado al conjunto de conductos, las condiciones meteorológicas y las salidas de tres hilos pueden alargar considerablemente ese tiempo en la práctica.
¿Es el tubo termorretráctil en frío mejor que el termorretráctil en caliente para los tendidos subterráneos?
El método de contracción en frío suele ser el preferido para instalaciones subterráneas, ya que no requiere llama y se adapta bien a entornos húmedos y de acceso restringido; sin embargo, la elección adecuada depende del entorno, la experiencia del equipo y la rentabilidad del proyecto, y no de que uno de los métodos sea universalmente superior.
¿Cuánto tiempo debe durar una terminación por contracción en frío bajo tierra?
Los terminales, si se seleccionan e instalan correctamente, suelen estar diseñados para una vida útil del cable de entre 25 y 40 años; sin embargo, la longevidad real depende más del sellado contra la humedad, el control de la contaminación y la calidad de la instalación que de la cifra nominal por sí sola.
¿Puede un solo kit adaptarse a más de un diámetro de cable?
Cada kit cubre un rango de diámetro exterior (OD) definido, en lugar de un tamaño exacto, por lo que es compatible con una gama reducida de cables; sin embargo, superar los límites indicados puede dar lugar a una recuperación incompleta, por lo que debe evitarse.
¿Necesito kits diferentes para las terminaciones en interiores y en exteriores?
En general, sí: las versiones para exteriores incluyen protectores y revestimientos resistentes a los rayos UV y a la contaminación, así que comprueba que la versión se adapte al lugar donde se exponga el cable, en lugar de dar por sentado que un mismo kit sirve para ambos casos.
yoyo shi
Yoyo Shi escribe para ZeeyiElec, centrándose en accesorios de media tensión, componentes de transformadores y soluciones de accesorios para cables. Sus artículos cubren aplicaciones de productos, fundamentos técnicos y perspectivas de abastecimiento para compradores de la industria eléctrica mundial.