Zuverlässiger Transformator &
Kabel-Zubehör-Lösungen

Beziehen Sie Komponenten direkt vom Hersteller mit stabiler Qualität, praktischen Vorlaufzeiten und exportfähigem Support.

  • ISO 9001 zertifizierte Qualität
  • Direkte OEM/ODM-Unterstützung ab Werk
  • Schnelle globale Lieferung

Angebot anfordern

Füllen Sie das nachstehende Formular aus, um unseren Katalog und die Preise zu erhalten.

Kontakt-Formular Demo
Mittelspannungsdurchführungen an einem Verteilertransformator für Stromnetze.

Mittelspannungsdurchführungen: Kerntypen und Grundlagen der Auswahl

Einleitung: Die Rolle von MV-Durchführungen für die Zuverlässigkeit von Transformatoren

Querschnittsdarstellung einer MV-Transformator-Durchführung mit Isolierung und Leiter.
Abbildung 01: Ein Querschnitt durch den Innenleiter, die Isolierung und die kritische Öl-Luft-Schnittstelle, die durch den Montageflansch verwaltet wird.

Die Hauptfunktion einer MV-Buchse

Eine Mittelspannungsdurchführung ist eine präzisionsgefertigte, isolierte Durchführungsvorrichtung. Ihr Hauptzweck besteht darin, den Hochspannungsstrom sicher von den inneren Wicklungen eines Transformators durch die geerdete Metalltankwand und hinaus zum Freileitungsnetz oder zu einer geschlossenen Schaltanlage zu leiten. Ohne ein fortschrittliches dielektrisches Spannungsmanagement würde die Nähe des stromführenden Leiters zum geerdeten Tank sofort zu einem katastrophalen Kurzschluss führen.

Um Überschläge zu verhindern, bildet die Buchse eine kontrollierte Grenzfläche zwischen Öl und Luft. Sie verwendet einen zentralen leitenden Stab, der typischerweise aus hochleitfähigem Kupfer oder Aluminium gefertigt ist und von einem robusten Isolierkörper umschlossen wird. Ein geerdeter Montageflansch sichert die Baugruppe am Transformatorentank, wobei Hochleistungs-Elastomerdichtungen verwendet werden, um eine hermetische Abdichtung aufrechtzuerhalten, die das Austreten von dielektrischer Flüssigkeit und das Eindringen von Umgebungsfeuchtigkeit verhindert. sind für Systemspannungsklassen von 12 kV bis 52 kV ausgelegt, während sie gleichzeitig Dauerstromwerte von 250 A bis 3150 A je nach der spezifischen MVA-Bewertung des Transformators tragen.

Warum die Auswahl der Buchse die Lebensdauer des Transformators bestimmt

Während der Kern und die Wicklungen eines Transformators in einer abgedichteten, flüssigkeitsgefüllten Umgebung geschützt sind, sind die Durchführungen an zwei Fronten harten Bedingungen ausgesetzt. Der untere Teil ist in heißes Isolieröl getaucht, während die oberen Außenhüllen ultravioletter Strahlung, schlechtem Wetter und atmosphärischer Verschmutzung ausgesetzt sind. Diese doppelte Beanspruchung macht die Durchführungen zu einer der elektrisch und mechanisch am stärksten beanspruchten Komponenten im Verteilungsnetz.

In Verteilernetzen, die mit Spannungen ≤ 52 kV betrieben werden, dient die Durchführung als primäre Barriere gegen netzseitige transiente Überspannungen. Ein Standardgerät der 15-kV-Klasse ist beispielsweise so konstruiert, dass es einem Basisimpulspegel (BIL) von mindestens 95 kV standhält. Bei Spitzenbelastungen muss der Kernleiter auch starke thermische Gradienten bewältigen, wobei häufig ein ΔT von 40°C bis 55°C zwischen dem internen Transformatoröl und der externen Umgebungsluft auftritt.

Wenn ein Ingenieur eine Durchführung mit unzureichender Kriechstrecke oder unzureichender mechanischer Auskragung spezifiziert, wird die Isolationsstruktur vorzeitig abgebaut. Die Auswahl der richtigen Komponentenparameter sichert die gesamte Lebensdauer der Umspannstation und steht im Einklang mit übergreifenden Netzsicherheitsrahmenwerken wie [NEED AUTHORITY LINK SOURCE: IEEE Std C57.19.00 - General Requirements for Power Apparatus Bushings].

Standard-Systeme: ANSI vs. DIN-Spezifikationen

Bei der Beschaffung von Mittelspannungsdurchführungen ergibt sich die grundlegende Unterteilung der Komponentenarchitektur aus den regionalen Normungsrahmen. Die Wahl der falschen Norm führt zu einer absoluten mechanischen und elektrischen Fehlanpassung an der Schnittstelle des Transformatorentanks. Die Wahl zwischen ANSI- und DIN-Formaten bestimmt alles, von der äußeren Klemmengeometrie bis zum Lochkreis des Montageflansches.

ANSI-Durchführungen: Nordamerikanische Rasternormen

ANSI (American National Standards Institute) und IEEE regeln die Stromverteilungsinfrastruktur in ganz Nordamerika und in Regionen, die die US-amerikanischen technischen Verfahren übernehmen. ANSI-Durchführungen zeichnen sich durch ihre spezifischen externen Anschlussmethoden aus, die häufig Gewindebolzen, Flachstecker oder spezielle Zugleitungsmechanismen verwenden.

[Die Norm IEEE Std C57.19.01 definiert die Abmessungen und elektrischen Anforderungen für diese Gerätedurchführungen.] Nach dieser Norm werden sie nach Standardspannungsebenen klassifiziert - z. B. 15 kV, 25 kV und 34,5 kV - und mit Dauerstromstärken ab 200 A für Verteilungsanwendungen versehen.

DIN-Buchsen: IEC/Europäische Konstruktionslogik

DIN-Buchsen (Deutsches Institut für Normung) entsprechen der europäischen Konstruktionsphilosophie und sind weltweit mit den IEC-Spezifikationen, insbesondere IEC 60137, harmonisiert. Diese Buchsen dominieren die Märkte in Europa, dem Nahen Osten und den großen asiatischen Märkten.

Sie sind an ihren metrischen Beschlägen, glatten Fahnenklemmen und standardisierten Porzellanabmessungen zu erkennen. Die Spannungsklassen folgen der IEC-Progression - üblicherweise 12 kV, 24 kV und 36 kV - und die Stromstärken sind in strenge Stufen von 250 A bis 3150 A eingeteilt. Die Flansche basieren auf standardisierten metrischen Schraubenmustern, die eine gleichmäßige Klemmkraft gewährleisten.

Identifizierung von Maß- und Schnittstellenfehlern

Der häufigste Fehler bei der Beschaffung besteht darin, dass eine DIN-Buchse für einen nach ANSI gefertigten Transformatorentank angegeben wird oder umgekehrt. Die physikalischen Abmessungen sind völlig inkompatibel. Schon eine Abweichung von ±2 mm im Schraubenkreisdurchmesser (∅) oder eine Winkelabweichung von ≤ 5° am Montageflansch führt dazu, dass die Dichtung nicht richtig sitzt. Der Versuch, die Dichtung mit Gewalt einzubauen, führt dazu, dass die Nitril- oder Korkdichtung zu stark komprimiert wird, was unweigerlich zu Isolierölaustritt und Feuchtigkeitseintritt führt.

Experteneinblick: Vermeidung von Normenkonflikten

  • Gehen Sie niemals davon aus, dass die Durchführungsnorm mit der Herkunft des Transformators übereinstimmt; ein IEC-Transformator könnte ANSI-Durchführungen für einen bestimmten nordamerikanischen Einsatz erfordern.
  • Überprüfen Sie immer die Art des Anschlussgewindes (z. B. metrisch M12 oder zöllig 1/2-13), bevor Sie die Anfrage abschließen, um Fehler beim Kabelanschluss vor Ort zu vermeiden.
  • Verlangen Sie in der Angebotsphase explizite technische Zeichnungen, um zu bestätigen, dass der Lochkreis der Flanschschraube perfekt mit der Tankbearbeitung übereinstimmt.

Materialtypen: Porzellan vs. Epoxid-Gießharz

Vergleichstabelle zwischen Porzellan- und Epoxid-Gießharz-Mittelspannungsdurchführungen.
Abbildung 02: Buchsen aus Epoxid-Gießharz bieten erhebliche strukturelle Vorteile gegenüber herkömmlichem Porzellan, darunter ein geringeres Gewicht und eine höhere Bruchsicherheit beim Transport.

Sobald die Norm festgelegt ist, ist die nächste kritische Variable das Isoliermaterial. Mittelspannungstransformator-Durchführungen werden in erster Linie entweder aus traditionellem Hochspannungsporzellan oder aus modernem Epoxid-Gießharz hergestellt. Die Auswahl richtet sich nach den Gegebenheiten des Projekts, einschließlich der Umweltbelastung, der mechanischen Beanspruchung und der Transportlogistik.

Porzellanbuchsen: Der traditionelle Standard

Seit Jahrzehnten ist glasiertes Porzellan das Standardmaterial für ANSI- und DIN-Durchführungen in Umspannwerken im Freien. Porzellan bietet eine unübertroffene Beständigkeit gegen ultravioletten Abbau, was es über eine Lebensdauer von 30 bis 40 Jahren bei direkter Sonneneinstrahlung sehr zuverlässig macht. Es ist von Natur aus feuerbeständig und bietet eine hervorragende Oberflächenbeständigkeit bei starker Umweltverschmutzung.

Porzellan ist jedoch grundsätzlich eine spröde Keramik. Wenn ein Verteilertransformator mit vorinstallierten Porzellandurchführungen während des Seetransports oder bei grober Handhabung während des Anhebens mit einem Kran starken Stößen ausgesetzt ist, können die Schalen leicht splittern oder zerbrechen. Ein gesprungener Porzellanmantel beeinträchtigt sofort die Kriechstrecke, so dass die gesamte Einheit vor der Inbetriebnahme ausgetauscht werden muss.

Buchsen aus Epoxidharz: Moderne strukturelle Vorteile

Epoxidgießharz - insbesondere cycloaliphatisches Epoxid (CEP) - hat als moderne Alternative, insbesondere für Innenanwendungen oder integrierte Schaltanlagengehäuse, rasch Marktanteile gewonnen. Der Hauptvorteil von Epoxidharz ist die hohe mechanische Festigkeit und Schlagfestigkeit. Diese Durchführungen sind praktisch bruchsicher, was die Transportschäden und die Rückweisungsrate auf der Baustelle drastisch reduziert.

Außerdem sind Epoxiddurchführungen deutlich leichter als ihre Porzellanpendants und wiegen bei gleicher Spannungsklasse oft ≤ 40% weniger. Diese Gewichtsreduzierung führt direkt zu einer geringeren mechanischen Belastung des Montageflansches des Transformatorentanks, insbesondere bei größeren Einheiten, die bei 36 kV oder 52 kV betrieben werden.

Umweltfaktoren für die Materialauswahl

Für Umspannwerke im Freien, die einer starken UV-Belastung ausgesetzt sind, ist glasiertes Porzellan nach wie vor die bevorzugte Wahl. Für Anwendungen im Mittelspannungsbereich, die in kompakten sekundären Umspannwerken (CSS), in Schaltschränken oder in erdbebengefährdeten Gebieten untergebracht sind, ist Epoxidharz dagegen die bessere Wahl. Die strukturelle Integrität von Epoxidharz minimiert das Risiko eines katastrophalen mechanischen Versagens während eines Erdbebens oder eines Handhabungsfehlers an einem eingeschränkten Standort.

Wichtige elektrische Parameter für die Auswahl

Die Festlegung des mechanischen Platzbedarfs ist nur die Hälfte der Beschaffungsgleichung. Die elektrischen Spezifikationen bestimmen, ob die Durchführung den täglichen Anforderungen des Verteilungsnetzes standhält. Um diesen Auswahlprozess zu bewältigen, müssen drei grundlegende Parameter mit den genauen Netzbedingungen abgeglichen werden.

Systemspannung und Basisimpulspegel (BIL)

Die Netzspannung bestimmt die primäre Isolationsdicke, aber der Basisimpulspegel (BIL) definiert die Fähigkeit der Durchführung, transiente Überspannungen zu überstehen.

Ein Transformator, der in einem 24-kV-Verteilungsnetz betrieben wird, benötigt beispielsweise eine Durchführung mit einem BIL von ≥ 125 kV. Die Angabe eines unzureichenden BIL bedeutet, dass der nächste Blitzschlag leicht einen Lichtbogen über die Durchführungsschächte zum geerdeten Tank schlagen kann, wodurch der interne Schutz umgangen und das lokale Netz ausgelöst wird.

Dauerstromleistung und thermische Grenzwerte

Die Stromstärken richten sich nach dem Querschnitt des Mittelleiters. Die Standard-Nennwerte für Mittelspannung reichen von 250 A bis zu 3150 A für schwere Industrieanwendungen.

Ausfälle in der Praxis treten häufig auf, wenn die Beschaffungsteams das zukünftige Lastwachstum oder die Oberwellenerwärmung nicht berücksichtigen. Wenn eine Buchse, die eigentlich für 630 A ausgelegt ist, während der Spitzenlastzyklen im Sommer ständig mit 800 A belastet wird, erzeugt der Innenleiter übermäßige I²R-Verluste. Diese örtliche Erwärmung treibt den Temperaturanstieg (ΔT) über die Auslegungsgrenzen hinaus, wodurch die Nitrilflanschdichtungen beschädigt werden und es zu unvermeidlichen Ölleckagen kommt.

Kriechstrecke und Schwere der Verschmutzung

Die Kriechstrecke ist der kürzeste Weg entlang der äußeren gewellten Oberfläche von der spannungsführenden Klemme zum geerdeten Flansch. Ihre Länge wird ausschließlich durch den Grad der Verschmutzung vor Ort bestimmt.

Gemäß den Standardrichtlinien ist an einem sauberen ländlichen Standort nur eine bestimmte Kriechstrecke von 16 mm/kV erforderlich. In Schwerindustriegebieten oder an der Küste lagern sich Salz und chemischer Staub in der Luft auf den Schuppen ab. Durch den Morgentau angefeuchtet, wird diese Schicht hoch leitfähig. Zur Vermeidung von Phase-Erde-Fehlern müssen die Ingenieure ein stark verschmutztes Kriechstreckenprofil von ≥ 31 mm/kV festlegen.

Experten-Einblick: Spezifizierung für die reale Welt

  • Geben Sie immer Dauerstromwerte an, die mindestens 20% über der berechneten Höchstlast liegen, um unerwartete Oberwellenerwärmung abzufangen.
  • Eine Kriechstrecke von 16 mm/kV gilt als absolutes Minimum für saubere Standorte; in Industrie- oder Küstennähe sind ≥ 31 mm/kV erforderlich.
  • Die Aufrüstung eines 15-kV-Netzes von einer 95-kV-BIL auf eine 110-kV-BIL ist eine kostengünstige Versicherung gegen häufige transiente Überspannungen.

Einsatzbedingungen und Montagekonfigurationen

Diagramm zum Vergleich der Konfigurationen von oben und seitlich montierten Transformatorendurchführungen.
Abbildung 03: An der Seitenwand montierte Buchsen führen zu einer asymmetrischen Auskragung der Flanschdichtungen, die eine präzise Drehmomentabfolge erfordert, um Leckagen des Dielektrikums zu verhindern.

Eine theoretisch perfekte Auswahl von Durchführungen ist nicht möglich, wenn sie sich nicht an die realen Installationsbedingungen anpassen lässt. Die Bedingungen vor Ort - vom Montagewinkel bis zum atmosphärischen Druck - müssen die endgültigen mechanischen und dielektrischen Spezifikationen bestimmen.

Top-Mount vs. Sidewall-Mount Architekturen

Die Ausrichtung der Buchse auf dem Transformatorenkessel verändert ihr mechanisches Belastungsprofil drastisch. Oben montierte Durchführungen stehen senkrecht und verteilen das Gewicht gleichmäßig auf die Flanschdichtung. Die Seitenwandmontage wird häufig in geschlossenen Transformatoren verwendet, um die Kabelführung zu verbessern, oft in Verbindung mit der Dead-Front-Montage. .

Wenn eine MV-Durchführung in einem Winkel - typischerweise 15° bis 45° zur vertikalen Achse - eingebaut wird, erzeugt die freitragende Belastung eine asymmetrische Kompression des Flanschdichtungssystems. Wenn die Monteure vor Ort keine kalibrierte, sternförmig wechselnde Anzugsreihenfolge verwenden, bleibt der untere Rand unterkomprimiert. Im Laufe der monatelangen Temperaturschwankungen führt dies zum Durchsickern von dielektrischer Flüssigkeit an der Tankaußenwand.

Erwägungen zum De-Rating in der Höhe

Die Durchschlagsfestigkeit der Umgebungsluft nimmt mit zunehmender Höhe ab, was sich direkt auf die externe Überschlagsfestigkeit auswirkt. Das Standardzubehör ist für Installationen auf oder unter 1000 m über dem Meeresspiegel typgeprüft.

Wenn ein 35-kV-Verteilungstransformator in einem hochgelegenen Bergbaubetrieb in 2500 m Höhe eingesetzt wird, beeinträchtigt die geringere Luftdichte die Isolationsgrenze. Die Ingenieure müssen einen dielektrischen Abminderungsfaktor anwenden, der in der Regel die äußere Schlagdistanz um etwa 1% pro 100 m Höhe über der Basislinie von 1000 m erhöht. Beschaffungsteams müssen oft die nächsthöhere Spannungsklasse spezifizieren (z. B. Verwendung einer 52-kV-Durchführung für ein 35-kV-System), nur um die Anforderungen an den Höhenabstand zu erfüllen.

Umgang mit starker Verschmutzung und Küstenumwelt

In küstennahen Gebieten überzieht Salznebel die Außenschuppen. Während die Festlegung eines Kriechprofils für starke Verschmutzungen der primäre Schutz ist, erfordert die Wartung vor Ort manchmal aggressive Eingriffe. Bei Installationen mit wiederholten Kriechstromfehlern tragen Techniker vor Ort häufig Silikonbeschichtungen bei Raumtemperatur (RTV) über Standardporzellan auf, um die Hydrophobie wiederherzustellen, so dass die Feuchtigkeit abperlt, anstatt leitende Schichten zu bilden.

Beschaffungscheckliste für MV-Buchsen

Unvollständige Spezifikationen sind für einen erheblichen Prozentsatz der Fehlanpassungen von Zubehör bei der Transformatorenmontage verantwortlich. Um Klärungsschleifen bei den Lieferanten zu vermeiden, müssen die Beschaffungsteams einen umfassenden Datensatz in ihrer Angebotsanfrage (RFQ) bereitstellen.

Wesentliche RFQ-Datenpunkte

Eine Standard-Beschaffungsanfrage muss sowohl die elektrische Umgebung als auch die mechanische Schnittstelle ausdrücklich definieren:

  • Standard-System: Geben Sie das ANSI/IEEE- oder DIN/IEC-Format an, um eine übergreifende physikalische Kompatibilität zu gewährleisten.
  • Elektrische Nennwerte: Definieren Sie die Systemspannung, den Basisimpulspegel (z. B. 24 kV / 125 kV BIL) und den Dauerstrom (z. B. 630 A oder 1250 A).
  • Material der Isolierung: Geben Sie an, ob Sie traditionelles glasiertes Porzellan oder bruchsicheres Epoxidharz bevorzugen.
  • Kriechstromanforderungen: Geben Sie die erforderliche spezifische Kriechstrecke auf der Grundlage des Verschmutzungsgrads vor Ort an.
  • Für saubere Umgebungen: 16 mm/kV
  • Bei starker Verschmutzung: ≥ 31 mm/kV
  • Montagegeometrie: Bestätigen Sie die Flanschabmessungen, den genauen Durchmesser des Schraubenkreises und ob die Installation von oben oder von der Seite erfolgen soll.

Die Erfahrung in der Praxis zeigt, dass das Weglassen eines so einfachen Details wie des Durchmessers des Flanschschraubenkreises einen normalen zweiwöchigen Ausschreibungszyklus auf sechs Wochen verlängern kann.

Beschaffung zuverlässiger MV-Buchsen mit ZeeyiElec

Ob bei der Planung eines neuen Umspannwerk-Layouts oder bei der Beschaffung von Ersatzkomponenten, Wenzhou Zeeyi Electric Co., Ltd. bietet präzisionsgefertigte Komponenten, die auf Ihre Netzparameter zugeschnitten sind. Von hochfesten Epoxiddesigns bis hin zu standardisierten DIN-Porzellanmodellen für 12 kV bis 52 kV unterstützt Sie unser technisches Team mit schneller Modellanpassung, OEM/ODM-Konfiguration und vollständiger Exportdokumentation.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Niederspannungs- und einer Mittelspannungsdurchführung?

Niederspannungsdurchführungen dienen für sekundäre Transformatorstromkreise bis 1,2 kV und bewältigen hohe Lastströme von 600 A bis über 5000 A, während Mittelspannungsdurchführungen für primäre Netzanschlüsse von 12 kV bis 52 kV bei vergleichsweise niedrigeren Strömen von 200 A bis 3150 A eingesetzt werden. Die strukturelle Komplexität und die Dicke des inneren Dielektrikums nehmen bei Mittelspannungsanwendungen erheblich zu, um elektrische Durchschläge bei hohen Spannungen zu verhindern.

Wie wähle ich die richtige Kriechstrecke für eine MV-Buchse?

Die Kriechstrecke muss je nach Schweregrad der Umweltverschmutzung gewählt werden. Sie beginnt in der Regel bei 16 mm/kV für saubere ländliche Umgebungen und reicht bis zu 31 mm/kV für Küsten- oder Schwerindustriegebiete. Wird ein unzureichendes Kriechprofil gewählt, können sich leitfähige Staub- oder Salzschichten bilden, die zu einer schnellen Oberflächenverfolgung und schließlich zu Überschlägen zwischen Phase und Erde führen.

Kann ich eine Porzellandurchführung durch eine Epoxid-Gießharz-Durchführung ersetzen?

Das Ersetzen von traditionellem Porzellan durch eine moderne Epoxidharz-Durchführung ist eine äußerst effektive Nachrüstung vor Ort, vorausgesetzt, die neue Einheit entspricht perfekt dem ursprünglichen Befestigungsflansch-Bolzenkreis und den Abmessungen der externen Klemmen. Der technische Ersatz muss außerdem den ursprünglichen Basisimpulswert (BIL) und die thermischen Dauerstromwerte einhalten oder übertreffen, um die langfristige Netzsicherheit zu gewährleisten.

Wie hoch ist der Standard-BIL für eine Transformatorendurchführung der 15-kV-Klasse?

Eine Standard-Mittelspannungsdurchführung der 15-kV-Klasse ist in der Regel so ausgelegt, dass sie einem Basisimpulspegel (BIL) von 95 kV standhält, der den Transformatorkern vor den üblichen Schaltüberspannungen und Netztransienten schützt. In geografischen Regionen mit extremer Blitzeinwirkung wird diese Anforderung von den Ingenieuren der Energieversorger häufig auf 110 kV BIL erhöht, um einen zusätzlichen Schutz vor transienten Überspannungen zu gewährleisten.

Warum treten bei einigen MV-Buchsen Öllecks am Montageflansch auf?

Undichtigkeiten des Dielektrikums an der Tankschnittstelle sind fast immer auf ein ungleichmäßiges Anzugsmoment der Schrauben bei der Erstinstallation oder auf den unvermeidlichen thermischen Abbau von Standard-Nitril-Dichtungen nach jahrelanger starker Belastung zurückzuführen. Die Verwendung von Hochtemperatur-Ersatzdichtungen aus Viton und die strikte Einhaltung einer kalibrierten, abwechselnden sternförmigen Anzugsreihenfolge verhindert die asymmetrische Flanschkompression, die diese Lecks direkt verursacht.

Ab welcher Höhe müssen Mittelspannungsdurchführungen deklassiert werden?

Standard-Mittelspannungsdurchführungen müssen dielektrisch entdimensioniert werden, wenn sie in einer Höhe von mehr als 1000 Metern über dem Meeresspiegel installiert werden, da die Isolierfähigkeit der dünneren Umgebungsluft abnimmt. Ingenieure müssen in der Regel einen De-Rating-Faktor anwenden, der die äußere Schlagdistanz um etwa 1% pro 100 Meter über der 1000-Meter-Schwelle erhöht.

Yo-Yo-Shi
Yo-Yo-Shi

Yoyo Shi schreibt für ZeeyiElec und konzentriert sich dabei auf Mittelspannungszubehör, Transformatorenkomponenten und Kabelzubehörlösungen. Ihre Artikel behandeln Produktanwendungen, technische Grundlagen und Einblicke in die Beschaffung für Einkäufer der globalen Elektroindustrie.

Artikel: 51